■下水道への接続と合併処理浄化槽への転換をお願いします
私たちの日常生活の中で出される生活排水は、下水処理場や各家庭の浄化槽で処理された後、川や海に放流されています。

○下水道が整備された地域では下水道への接続を
下水道は、河川の水質改善など、まちの良好な環境を守るために大切な役割を果たしています。皆さんが接続することで下水道の効果を発揮することができます。下水道が使えるようになったら、速やかに接続して、環境をより良くしましょう。

○下水道整備予定がない地域では合併処理浄化槽への転換を
単独処理浄化槽は、トイレの排水だけを処理し、台所や風呂などの排水を未処理のまま側溝や河川に放流するため、汚れや臭いの発生の原因になります。
水環境を守るため、生活排水を全て処理できる合併処理浄化槽への転換にご協力をお願いします。

○合併処理浄化槽設置補助制度
市では、公共下水道などの整備予定がない地域で、合併処理浄化槽を新設・転換する方を対象に、設置費用の一部を補助しています。補助制度には要件がありますので、必ず工事の前に上下水道総務課へご相談ください。
※詳細は本紙13ページをご覧ください

[ページ番号：1001574]
[ページ番号：1001557]

問合せ：上下水道総務課(福田支所2階)
【電話】0538-58-3086
【FAX】0538-58-3123